Machine Gun Kelly has had a nearly decade-long career, but still gets excited about hearing his songs on the radio.